不思議/創造
12th SINGLE
2021 06 23
SINGLE
-
SONGS
-
1不思議
-
2創造
-
3うちで踊ろう (大晦日)
-
4そしたら
-
CREDITS1 不思議
Produced by Gen Hoshino
Lyrics, Music & Arrangement: Gen Hoshino
Vocal, Chorus, Minimoog, Prophet-5, DX-7, Piano, Programming: Gen Hoshino
Drums: Shun Ishiwaka
Electric Bass: Hama Okamoto
DX-7, Juno-6, Piano, Rhodes: Hirotaka Sakurada
Electric Guitar, Chorus: Ryosuke Nagaoka
Minimoog, Prophet-5, Programming: mabanua
Co-Arrangement: mabanua
Chorus Arrangement: Ryosuke Nagaoka, Gen Hoshino
Analog Synthesizer Manipulator: Naoyuki Honzawa
Recorded by Shojiro Watanabe, Shigeharu Nakauchi
Assisted by Shu Saida, Ro Heikun
Mixed byShojiro Watanabe
Mastered by Takahiro Uchida at FLAIR MASTERING WORKS, TOKYO 2021
2 創造
Produced by Gen Hoshino
Lyrics, Music & Arrangement: Gen Hoshino
Vocal, Chorus, Prophet-5, Jupiter-8, Rhodes, Vibraphone, Handclap, Stomp, Programming: Gen Hoshino
Drums: Tom Tamada
Electric Bass: Hama Okamoto
Contrabass: Wataru Iga
Clavinet, Piano, Jupiter-8, Nord Electro: Hirotaka Sakurada
Electric Guitar, Chorus: Ryosuke Nagaoka
Surigane: Noriyasu Kawamura
Jupiter-8, Rhodes, Cowbell, Handclap, Programming: mabanua
Co-Arrangement: mabanua
Chorus Arrangement: Ryosuke Nagaoka,Gen Hoshino
English Translation: SUNNY BOY
Analog Synthesizer Manipulator: Naoyuki Honzawa
Recorded by Shojiro Watanabe, Shigeharu Nakauchi
Assisted by Shu Saida, Daiki Iimura
Mixed byShojiro Watanabe
Mastered by Takahiro Uchida at FLAIR MASTERING WORKS, TOKYO 2021
3 うちで踊ろう (大晦日)
Vocal, Chorus, Handclap: Gen Hoshino
Drums, Handclap: Noriyasu Kawamura
Electric Bass, Handclap: Hama Okamoto
Wurlitzer, Handclap: Hirotaka Sakurada
Electric Guitar, Chorus, Handclap: Ryosuke Nagaoka
Soprano Sax, Handclap: Satoru Takeshima
Flute, Chorus, Handclap: Eiko Ishibashi
4 そしたら
Vocal, Piano, Organ: Gen Hoshino
Drums, Electric Bass: mabanua
Electric Guitar, Chorus: Ryosuke Nagaoka
Produced by Gen Hoshino
Lyrics & Music: Gen Hoshino
Arrangement: Gen Hoshino(1,2,4)
Gen Hoshino & His Band(3)
Co-Arrangement: mabanua(1,2)
Chorus Arrangement: Ryosuke Nagaoka,Gen Hoshino(1,2,4)
Ryosuke Nagaoka, Eiko Ishibashi, Gen Hoshino(3)
English Translation: SUNNY BOY(2)
Analog Synthesizer Manipulator:Naoyuki Honzawa(1,2)
Recorded by Shojiro Watanabe, Shigeharu Nakauchi at Onkio Haus, Victor Studio
Gen Hoshino, mabanua, Shojiro Watanabe(4)
Assisted by Shu Saida, Ro Heikun, Daiki Iimura
Mixed by Shojiro Watanabe
Mastered by Takahiro Uchida at Flair Mastering Works, Tokyo 2021
-
-
1 不思議
君と出会った この水の中で
手を繋いだら 息をしていた
ただそう思った
彷徨う心で 額合わせ
口づけした 正座のまま
ただそっと笑った
希望あふれた この檻の中で
理由もない 恋がそこにあるまま
ただ貴方だった
幼い頃の記憶 今夜食べたいもの
何もかもが違う
なのになぜ側に居たいの
他人だけにあるもの
“好き”を持った日々を ありのままで
文字にできるなら 気が済むのにな
まだ やだ 遠く 脆い
愛に足る想い
瞳にいま 宿り出す
きらきらはしゃぐ この地獄の中で
仕様のない身体 抱き締め合った
赤子に戻って
躓いて笑う日も 涙の乾杯も
命込めて目指す
やがて同じ場所で眠る
他人だけの不思議を
“好き”を持ったことで 仮の笑みで
日々を踏みしめて 歩けるようにさ
孤独の側にある
勇気に足るもの
遺らぬ言葉の中に
こぼれる記憶の中に
僕らはいつも居た
“好き”を持った日々を ありのままで
文字にできるなら 気が済むのにな
まだ やだ 遠く 脆い
愛に似た強い
君想った日々を すべて
乗せて届くように詰め込んだ歌
孤独の側にいる
愛に足る想い
二人をいま 歩き出す
2 創造
Let’s take
Something out of nothing
Out of the ordinary
Breaking rules to create our own way
Playing everyday
Let’s chase
All the yellow magic
Till we count to a hundred
Running directly to you today
Playing over again
何か創り出そうぜ 非常識の提案
誰もいない場所から 直接に
独いちを創り出そうぜ そうさYELLOW MAGIC
色褪せぬ 遊びを繰り返して
僕は生まれ変わった 幾度目の始まりは
澱むこの世界で 遊ぶためにある
配られた花 手札を握り
変える 運命を
あぶれては はみ出した
世をずらせば真ん中
何か創り出そうぜ 非常識な提案
誰も見ない場所から 一筋の
未知を創り出そうぜ そうさYELLOW MAGIC
やめられない 遊びを繰り返した
進化を君に 外れ者に授ける
死の淵から帰った 生かされたこの意味は
命と共に 遊ぶことにある
僕らふざけた生き物 脆く
ひしゃげた文明の
制約の屋内で
気をずらして外側
目下捻り出そうぜ 閃きの妙案
枯技咲いた場所から 手を振る普通と
バタつく未来を 水平に見た考案
途方もない 学びを繰り返して
時の大海で 喧騒の波間で
驚いた笑顔見せて
目下走り出そうぜ 物作る冒険
あり得ないさ 全ては馬鹿げてた妄想
現れる様相 目の前の風景
襷たすき抱いた 遊びを繰り返し
繰り返し
何か創り出そうぜ 非常識の提案
誰もいない場所から 直接に
独いちを創り出そうぜ そうさYELLOW MAGIC
色褪せぬ 遊びを繰り返して
3 うちで踊ろう (大晦日)
たまに重なり合うよな 僕ら
扉閉じれば明日が生まれるなら
遊ぼう一緒に
うちで踊ろう ひとり踊ろう
変わらぬ鼓動 弾ませろよ
生きて踊ろう 僕らそれぞれの場所で
重なり合うよ
うちで歌おう 悲しみの向こう
全ての歌で 手を繋ごう
生きてまた会おう 僕らそれぞれの場所で
重なり合えそうだ
常に嘲り合うよな 僕ら
それが人でも うんざりださよなら
変わろう一緖に
飯を作ろう ひとり作ろう
風呂を磨いて ただ浸かろう
窓の隙間の 雲と光混ぜた後
昼食を済まそう
瞳閉じよう 耳を塞ごう
それに飽きたら 君と話そう
今何してる? 僕はひとりこの曲を
歌っているよ
愛が足りない
こんな馬鹿な世界になっても
まだ動く まだ生きている
あなたの胸のうちで踊ろう ひとり踊ろう
変わらぬ鼓動 弾ませろよ
生きて踊ろう 僕らずっと独りだと
諦め進もう
ひとり歌おう 悲しみの向こう
全ての歌で 手を繋ごう
生きて抱き合おう いつかそれぞれの愛を
重ねられるように
4 そしたら
君が現れてから どれほど経ったかな
怒られる日や夜が 怒るより増えたな
体の細胞たちが 何度入れ替わっても
割と覚えているよ あの時の笑顔を
明日なんて 誰も知らない
けど取り敢えず
今日まで続いてよかった
そしたら 作ろう今夜
珍しいって笑う
君が好きかわからぬ
このトマトパスタを
未来なんて 人のもんじゃなく
君が作ると言うことしか
教えられないけど
そしたら 作ろう今夜
珍しいって笑った
君が好きかわからぬ
このトマトパスタを
君の胃に捧げる
1 FUSHIGI
Underwater, where I met you
The moment I held your hand, I could breathe again
That's all I felt in that moment
With my heart so restless, I pressed my forehead against yours
I gave you a kiss while kneeling on the floor
And we smiled gently
In this cage full of hope
Love was there without rhyme or reason
It was just you
Our childhood memories, what we want to eat tonight
If everything is different
Then why do I still want to be by your side?
A feeling that belongs only to strangers
If I could put those days filled with my feelings for you
Into words, I just might be satisfied
But it's still too far and too fragile
A feeling you could call love
Begins to sparkle in our eyes
In this hell glimmering with joy
We embraced with these restless bodies of ours
And we became like babies once more
There will be days where we stumble and laugh, and glasses raised with tears too
Yet we’ll keep moving onward with everything we’ve got
Eventually, we’ll come to the same place to rest
In this miracle shared by two strangers
My feelings for you put a smile on my face
So for now, I step forward with each passing day, so I can walk on my own
By loneliness's side is
Something you could call courage
In those words that aren’t enough
In those memories that slip away
We were always there
If I could put those days filled with my feelings for you
Into words, I just might be satisfied
But it's still too far and too fragile
Yet strong like love
All those days I spent thinking of you
Are packed in this song that's meant for you
By loneliness's side is
A feeling you could call love
And the two strangers start walking together
2 Create
Let’s take
Something out of nothing
Out of the ordinary
Breaking rules to create our own way
Playing every day
Let’s chase
All the yellow magic
Till we count to a hundred
Running directly to you today
Playing over again
Let's create something -- what an insane suggestion
Directly from a place where nobody's around
Let's create only one, yeah, that’s yellow magic
Replaying this game that never grows old
I was reborn
My billionth fresh restart
Is to play in this dull world once more
Hold the flowers and cards I've been dealt
And I'll change destiny itself
Left out and forced out
If I shift the world to the side, I’ll be in the limelight
Let's create something -- what a crazy suggestion
From a place where nobody cares
Let’s create a beam of the unknown, yeah, that’s yellow magic
And so I replayed this game without an end
Progress for you
Giving it to the outcasts
I returned from the brink of death
The meaning of life is to play with life itself
We’re playful creatures in this fragile and crushed civilization
Confined inside
Change your mind and think outside the box
Let's come up with a bright idea with some flair right now
From the place where withered tech blossomed
Watching laterally as the ordinary waves, the future stumbles on, and a new way of thinking emerges
Repeating tremendous amounts of learning
In the vast ocean of time, on the waves of hustle and bustle
Show me your surprised smile
Let’s run right now, our adventure of creation awaits
That's impossible
Even if everything was just a ridiculous delusion
A new modality and landscape emerge in front of me
I clutched my sash and hit replay
All over again
Let's create something -- what an insane suggestion
Directly from a place where nobody's around
Let's create only one, yeah, that’s yellow magic
Keep replaying this game that never grows old
3 Dancing On The Inside (New Year's Eve)
We cross paths every once in a while
If we close the door and tomorrow comes
Let's have fun together
Let's dance on the inside
Let's dance on our own
And just let our heartbeats loose as is
Let's live and dance
We'll cross paths in our own spaces
Let's sing on the inside
On the flipside of our sorrows
Let's link hands through all the songs we sing
Let's live and see each other again
I get the feeling we'll cross paths in our own spaces
We mock each other all the time
That's human nature but I'm fed up with it
Goodbye
Let's change together
I'll cook up some food
Make it on my own
Polish my bathtub and just soak
Once the clouds blend with the light through the crack of the window
I'll finish my lunch
You can close your eyes and cover your ears
And when we're tired of it all, let's talk things through
"What are you up to?"
I'm singing this song all on my own
There isn’t enough love
No matter how messed up and crazy the world gets
Your heart keeps beating and you keep on living
Let's dance on the inside of your heart
Let's dance on our own
And just let our heartbeats loose as is
Let's live and dance
Let's accept that we've always been on our own
And let's move forward
Let's sing on our own
On the flipside of our sorrows
Let's link hands through all the songs we sing
Let's live and hug it out so that someday
We can share our love again and again
4 Tomato
I wonder how long it's been since you came into my life
I have more days and nights you scold me than the ones I get angry with you
No matter how many times the cells in my body get replaced,
I’ll still remember that smile of yours
No one knows what tomorrow will bring
But for now,
I'm happy that we made it to today
So I’ll do the cooking tonight
“That’s so unlike you,” you laugh
I don't know if you'll like
This tomato pasta I made for you
The future doesn't belong to anyone
You’re the one who makes it
That's all I can tell you
So I’ll do the cooking tonight
“That’s so unlike you,” you laughed
I don't know if you'll like
This tomato pasta I made for you
I dedicate this dish to your stomach -
VIDEO
-
星野源 – 『不思議/創造』初回限定盤[Official Trailer]
-
星野源 – 不思議[Official Video]
-
星野源 – 創造[Official Video]
-
星野源 – 不思議[Behind The Scenes]
-
星野源 – 創造[Behind The Scenes]
-